В Сочи к Хоровым играм разработали китайско-русский разговорник
В Сочи к IX Всемирным хоровым играм разработали китайско-русский разговорник
В Сочи к IX Всемирным хоровым играм разработали китайско-русский разговорник. В словарь вошли самые ходовые слова и выражения. Они разделены на 11 пунктов. Например, "Аэропорт", "Гостиница", "Транспорт", "Вокзал", "Аптека", "Покупки". Отдельный раздел посвящен сочинским достопримечательностям.
"Существует транскрипция китайских звуков русскими буквами. Поэтому любой русскоговорящий человек может прочитать эти звуки. И также транскрипция русских слов английскими буквами. То есть теоретически китайский турист может прочитать любое русское слово", – цитирует автора-составителя, учителя гимназии №8 Татьяну Маркевич пресс-служба мэрии.
Словарь стал совместным проектом учителей и школьников, которые изучают китайский язык. Его в гимназии изучают уже два года. Напомним, что в рамках Всемирной вокальной олимпиады на курорт приехали более сотни коллективов из Китая.
Как сообщали ЮГА.ру, Всемирные хоровые игры проходят в Сочи с 6 по 16 июля.