Депутат предложил переименовать Черное море в Русское. Узнали, откуда взялось такое название и были ли другие
Краснодарский историк рассказал, кто и когда называл Черное море Русским. Всего в истории зафиксировано более 500 вариантов наименований
21 января депутат Саратовской областной думы от КПРФ Денис Буланов сообщил в своем телеграм-канале, что Черное море необходимо переименовать в Русское.
«Черное море веками называлось Русским морем — в древнерусских летописях и в хрониках европейских и арабских авторов. Именно здесь русские князья устанавливали торговые пути, зарождалась русская дипломатия, здесь ковалась геополитическая мощь. Однако имя, овеянное славой и омытое кровью, было утрачено. Так не стоит ли нам сегодня сделать этот символический жест и вернуть на карты Русское море? Хотя бы для использования во внутренней географии?» — говорится в посте.
Буланов считает, что сейчас в мире тренд переосмысления географических названий, который отражает стремление стран подчеркнуть свою историческую и культурную идентичность.
Журналисты «Осторожно, новости» обратили внимание на то, что такое предложение саратовский депутат высказал после решения Трампа переименовать Мексиканский залив в Американский.
Позже телеграм-канал Mash опубликовал обращение Буланова в Федеральную службу государственной регистрации и кадастра. В тексте он ссылается на цитату из «Повести временных лет», где Черное море называется Русским, подчеркивает заявление Путина о необходимости использовании достоверных русских названий и просит провести экспертизу.
Историк и научный сотрудник краснодарского музея им. Фелицына Федор Смоляков рассказал Юга.ру, что Черное море называли Русским в X-XIV веках. Он отметил, что в славянской «Повести временных лет» говорится: «А Дънепрь вътечеть в Понтьское море трьми жерелы, еже море словеть Руськое». Об этом также упоминают арабские и западноевропейские источники.
«Связано это было, с одной стороны, с существованием на Таманском полуострове в X-XII вв. Тмутараканского княжества, с другой — с тем, что торговый путь «из варяг в греки» частично проходил через Черное море, и по нему передвигались преимущественно купцы из русских княжеств», — добавил Смоляков.
Географ, автор книг по истории и топонимике Кубани Виктор Ковешников пишет в своей статье «О географических названиях Кубани со словом «черный», что у исследователей зафиксировано более 500 вариантов названий Черного моря.
Среди самых популярных — древнее-персидское Ахшаена, то есть Черное (темное). Название Темарун дали племена, населяющие Северное и Восточное Причерноморье, а также Крым. Скифы переводили его как Черное море, но называли Тана (Тама), что означает «Темное». Турки-османы — Кара Денгиз, то есть Черное море.
В статье Ковешников приводит группы наименований Черного моря, объединенные по определенному признаку:
- по именам народов, проживавших на берегах моря: Киммерийское, Скифское, Русское, Славянское, Таврическое, Фракийское;
- по названиям географических местностей (стран): Азиатское, Кавказское, Колхидское, Крымское;
- по названиям городов: Константинопольское, Корсунское, Сурожское;
- по сторонам горизонта: Восточное, Западное, Северное, Южное;
- по размерам: Большое, Великое, Глубокое и даже Главное.
Как писали Юга.ру, на берегу моря в Сочи может появиться археологический музей под открытым небом.